estate of the realm معنى

• طبقة حاكِمة

• estate    n. مقاطعة, حالة, م ...
• of    prep. من, بشأن, بس ...
• the    ال, لام التعريفH&# ...
• realm    n. حقل, مملكة, عال ...

أمثلة

1. Unlike trials with estate of the realm representatives who could also sit in upper courts, jury trials were held only on the level of district court.
   خلافا لمحاكمات الحوزة مع ممثلي المجال الذي يمكن أيضا أن مقعد في محاكمات المحاكم العليا عقدت هيئة المحلفين فقط على مستوى محكمة المقاطعة.
2. At the same time, the Principality of Catalonia developed a complex institutional and political system based in the concept of a pact between the estates of the realm and the king.
   في الوقت نفسه، طورت إمارة كاتالونيا نظامًا مؤسسيًا وسياسيًا معقدًا قائمًا في مفهوم الميثاق بين عقارات الملك والملك.
3. The main results were the introduction of a unified judicial system instead of a cumbersome set of estates of the realm courts, and fundamental changes in criminal trials.
   النتائج الرئيسية كانت نظام محكمة موحد بدلا من مجموعة معقدة من العقارات، فإن من بين مجال المحاكم، إحداث تغييرات جذرية في المحاكمات الجنائية.
4. From 1891, when it was built, it housed the three commoner estates of the four estates of the realm of Finland (see Diet of Finland); there is a separate House of Nobility.
   من عام 1891 ، لما تم بناؤه ، استضاف ثلاثة طبقات العموم من الطبقات المملكة الأربعة في فنلندا (انظر مجلس بورفو).
5. During the Riksdag assemblies of 1527 and 1544, under King Gustav Vasa, representatives of all four estates of the realm (clergy, nobility, townsmen and peasants) were called on to participate for the first time.
   خلال الجمعيات في 1527 و1544، في عهد الملك غوستاف فاسا، تم استدعاء ممثلي الشعب من الطبقات الأربعة (رجال الدين وطبقة النبلاء وسكان المدن والفلاحون) للمرة الأولى.

تعريف الإنجليزية

الأسماء

1. a major social class or order of persons regarded collectively as part of the body politic of the country (especially in the United Kingdom) and formerly possessing distinct political rights
   مرادفات estate, the three estates